Смотреть больше слов в «Словнику української мови в 11 томах»
РІК, ро́ку, ч.1. Одиниця літочислення, проміжок часу, близький до періоду одного обертання Землі навколо Сонця; має 12 календарних місяців.Весна – крас... смотреть
року, ч. 1) Одиниця літочислення, проміжок часу, близький до періоду одного обертання Землі навколо Сонця; має 12 календарних місяців. Навчальний рік.... смотреть
Year; twelvemonthвисокосний рік — leap year; bissextile yearзвітний рік — fiscal yearкожен рік — year by year; every yearминулий рік — last yearнавчаль... смотреть
ВІК (тривалість існування живого організму — людини, тварини, рослини; якийсь тривалий період цього існування), ЖИТТЯ́, ЛІТА́ мн., РО́КИ мн., ДНІ мн. П... смотреть
року, ч. 1》 Одиниця літочислення, проміжок часу, близький до періоду одного обертання Землі навколо Сонця; має 12 календарних місяців. Навчальний рік.... смотреть
Ідуть роки за роками, тай вже старість перед нами.Час скоро минає і несподівано старіємося.На Новий Рік прибавилося дня, на півня скік.Від Різдва дні с... смотреть
(кого/чого) імен. чол. роду1. одиниця літочислення2. період часу в 12 місяців3. (мн.) тривалість чийогось життя4. (мн.) часгод¤ пори року -- времена го... смотреть
вихо́дити / ви́йти з літ (з рокі́в, з ві́ку). Ставати немолодим; старіти. Чоловік виходив з літ (З усн. мови); // безос., кому, заст. Хто-небудь стає старим. Роди, бабо, дитину, коли бабі з літ вийшло (М. Номис). літа́ (ро́ки́) вихо́дять / ви́йшли кому і без додатка. Хтось досягає певного віку (про повноліття, зрілість тощо). — Я б тебе, каже, і сватав, коли б ти не крива.. Так і крає мені серце.. А тут літа виходять (Ганна Барвінок); А літа, хто ж їх відає, чи вони вийшли, чи вони не вийшли? Про те піп знає (Леся Українка); — Їй, певно, й роки не вийшли? — Почекаю. І чекав її .. восени збирались побратися (М. Стельмах). у рока́х. Немолодий. Так ось у цій пущі, далеко від людського житла, оселився якийсь чоловік — на невисокому пагорбі, на краю Сірчаного Мочара, на невеличкій галявині під древнім дубом. Це був чоловік у роках. Їв він усяку лісову поживу, рибу, яку ловив у болоті (Легенди..).... смотреть
【阳】1) 年Цього року (або в цьому році, цей рік) 在今年2) 年代; 年岁; 时代В його роки 在他这个年岁Дитячі роки 儿童时代Шістдесяті роки 六十年代Люди сорокових років 四十年代的人◇ Рік у ... смотреть
[rik]ч., мн. роки / літаrok, pl lataминулий рік — zeszły rokНовий рік — Nowy rokрік тому — przed rokiemчерез рік — za rokнаступного року — w przyszłym ... смотреть
Одиниця відліку часу: 1. зоряний р. — період обертання Землі навколо Сонця (365 діб 6 год. 9 хв. 10 с); 2. тропічний р. — час між послідовними проходже... смотреть
одиниця відліку часу: 1. зоряний р. - період обертання Землі навколо Сонця (365 діб 6 год. 9 хв. 10 с); 2. тропічний р. - час між послідовними проходженнями Сонця через точку весняного рівнодення (365 діб 5 год. 48 хв. 46 с); 3. звичайний календарний р. = 365 дням, високосний календарний рік (кожний четвертий, за винятком р., виражених повними сотнями, з яких тільки кратні 400 є високосними) = 366 дням.... смотреть
року m rok високосний ~ rok przestępny навчальний ~ rok szkolny; rok akademicki Новий ~ Nowy Rok рік у рік rokrocznie цього року w tym roku чекати роками czekać latami круглий ~ cały (okrągły) rok мені десять років mam dziesięć lat минулого року zeszłego roku, w zeszłym roku майбутнього року w przyszłym roku... смотреть
[р'ік]року, м. (ў) роц'і, мн. рокие/роки, рок'іў/ роук'іўдва рокие
Рік, ро́ку, у ро́ці; роки́, ро́кі́в (після числівн. ро́ків; п’ять ро́ків, але з да́вніх рокі́в)
(род. року) 1) год рік у рік, з року в [на] рік — из года в год, год от года [от году] цього року, в цьому році, цей рік — в этом [текущем] году 2) (мн. роки; род. років) годы, года; лета (о возрасте); торж. година дитячі роки — детские годы... смотреть
рік:◊ кілько років, тілько ві́на що старша дівчина, то більше посагу за неї треба дати (Франко) ◊ рік ми зійшов, як з батога́ тріснув про швидкоплинність часу (Франко)... смотреть
12 місяців, 52 тижні, 365 днів; мн. РОКИ, літа, (дитячі) пора, період, (революції) епоха; П. час.
{рік} ро́ку, м. (ў) ро́ці, мн. ро́кие/роки́, ро́кіў/ роукі́ў два ро́кие.
рік іменник чоловічого роду * Але: дві, три, чотири ро́ки
År
År
År
астр. год
рік, року
წელიწადი
year
Рік був несприятливий
Рік був несприятливий
imprint date
legislative year
Річний цикл днів тижня, неділь, свят, постів та загальниць; церковний рік
У той час, як цивільне літочислення приймає за точку відліку Різдво Христове, після дати ставиться «від Р.Х.» (A.D.) (див.), масони ведуть літочислення з моменту, коли Господь сказав: «Нехай буде Світло!», тому їхній рік називається «роком Світла» (A.L.) (див.).... смотреть
presidential election year, presidential year
Одиниця довжини, використовувана в астрономії; 1 св. рік = 9,46 млрд. км = 0,307 парсеків; це відстань, яку долає світло за 1 рік зі швидкістю 299 792 ... смотреть
одиниця довжини, використовувана в астрономії; 1 св. рік = 9,46 млрд. км = 0,307 парсеків; це відстань, яку долає світло за 1 рік зі швидкістю 299 792 км/с.... смотреть
Річний цикл свят, прийнятий у Церкві; починається в першу неділю Адвенту (найближча до дня св. Андрія Апостола — 30 XI); поділяється на: Адвент, період... смотреть
річний цикл свят, прийнятий у Церкві; починається в першу неділю Адвенту (найближча до дня св. Андрія Апостола - 30 XI); поділяється на: Адвент, період Різдва Божого, Вел. Піст (починається у Сиропусну Середу), Великодній період (триває до Зелених свят); неділі між Богоявленням (свято Трьох Королів - 6 I) і Вел. Постом та між Зеленими святами й урочистістю Христа Царя Всесвіту (кінець р. ц.) визначають т.зв. звичайний період.... смотреть
Те саме, що рік літургійний